Jean-Pierre Sagno

LA PRESSE SATIRIQUE EN AFRIQUE DE L’OUEST FRANCOPHONE : Analyse des spécificités socio-discursives de l’écriture de presse

sous la direction d'Alpha Barry

Domaine : Linguistique theorique, formelle et automatique

Résumé : 

• L’évolution de la presse francophone africaine se caractérise par la naissance de plusieurs journaux satiriques. Un genre nouveau qui reste encore insuffisamment étudié de nos jours malgré la richesse des formes langagières. A travers cette thèse, nous proposons d’approfondir la recherche sur le discours satirique francophone en Afrique de l’ouest en consacrant essentiellement notre attention sur les pratiques discursives et langagières afin d’appréhender également la manière dont les cultures africaines et française entrent en résonance dans la texture de l’écriture de presse. Cette étude est d’autant plus importante si l’on considère que l’écriture de presse satirique a pour vocation de s’adapter à un lectorat très étendu dont le niveau en français est parfois dérisoire. A cette préoccupation de connivence avec le plus grand nombre de lecteurs, s’ajoute la question de la norme endogène qui est très éloignée de celle de la presse écrite en France. En outre, il est indispensable pour nous d’observer qu’une étude des usages du français en Afrique ne peut faire l’économie de poser comme jalon de la réflexion que toute pratique socio-langagière porte les marques formelles du plurilinguisme. Cette hétéroglossie dans la texture des articles de presse satirique constitue le fondement même de notre recherche en thèse. Par ailleurs, nous soutenons l’idée que la mixité langagière français-langue(s) africaine(s) est un véhicule puissant d’expression de l’humour, de la satire, de l’ironie etc. Ce travail tient également compte du dispositif dans lequel s’inscrit le discours et du tout que forment le discours et l’image (dessin de presse, caricature...) dans l’écriture de presse.

Inscription en thèse : 2017

Résumé de la thèse : voir sur theses.fr